To help and educate Japanese companies in building true communications with their stakeholders. To contribute to the success of our clients by building bridges to the global markets.
We are more than translators. We are professionals who are experts in language and communications, helping our clients compete and win in the global market.
The most competitive market in the world is the market of ideas. We help our clients communicate their ideas to the world in effective, persuasive language.
B.A. Japanese Literature, Brigham Young University
M.Acc. (Accountancy), Brigham Young University
Investor Relations Consultant
Eric Jackson began his career as a financial auditor in the Deloitte Touch Tohmatsu Japanese Practice Unit (Los Angeles). There, Eric was called on to work with Japanese-speaking clients, produce English-language sales presentations for senior management, and serve as the main translator for Tohmatsu founding partner Iwao Tomita (speeches, books, internal communications, etc.).
Since the year 2000, Eric has worked as an investor relations and marketing communications consultant, serving more than 200 publicly traded and other companies.
As an investor relations consultant, Eric has conducted one-day and two-day seminars on behalf of the Japan Investor Relations Association and other entities.
In 2012, Eric and Mia Omatsuzawa partnered to form iinetto!, a premier investor relations and marketing communications company located in Tokyo, Japan.
After returning from studies in London in 2001, Mr. Matsuoka has led TOEICR seminars for university students and working people as a TOEICR school instructor.
In five successive sittings for the TOEICR test, he achieved perfect scores of 990 (highest score possible). He has served as an adjunct lecturer at Azabu University, Gakushuin University, Tokyo Polytechnic University, and Tokyo Institute of Technology. He has also led TOEICR seminars at Rakuten, All Nippon Airways, and other leading companies.
Mr. Matsuoka has authored several books, including Visual English Grammar NAVI (Asahi Shuppansha, 2011) and Dealing with the TOEICR Test: English Native Eye (Japan Times, 2011), and has co-authored A Symposium of Critics (Otowa Tsurumi, 2012), The Wide World of Shakespeare (Sairyusha, 2011), The Body as Mirror of the World: From Shakespeare to Anime (published by the Graduate Course in Cultural Studies in Corporeal and Visual Representation, Gakushuin University, 2008), and Literature and History (Eikosha, 2014)
Company name：iinetto LLC
Address：2F Bldg.16 Shinonome Koutou-ku, Tokyo 135-0062 Japan
Establishment：February 21, 2012
Translations・Interpretations/ DTP (Desktop publishing) /Localization
Investor Relations Translation/Investor Relations Tool Planning and Production
Overseas Expansion Support/Consulting
International Online Marketing
Web Design, Development and Operation Support/Operative Representation for Foreign Countries
On-line Marketing, Social Media Marketing and Operation
Online English Education
Chief Executive Officer (CEO)：Mia Omatsuzawa
Chief Operating Officer (COO)：Eric Jackson